照片授權 ╱月之美術館

台灣故事網-月之美術館

月之美術館年度特展 ‧ 2022漫月美行動〈我們〉

我們

月之流域

月之美術館

台灣故事網｜Story Taiwan｜敘說台灣的故事

台灣Tag

鹽水月津港｜巷弄故事的敘說

台灣故事網，以挖掘台灣歷史與在地美食的品牌故事為出發，讓更多人看見這片土地的脈絡與溫度。

走進台南鹽水，會發現這裡的故事，不只存在於地方誌，也存在於街道與空氣之中。

從歷史來看，鹽水為典型漁村，早期由福建沿海閩南人開墾，依海而生，也因此對信仰格外虔誠，將生活寄託於神明守護。

隨著時代變遷，港口逐漸沒落，鹽水由盛轉靜。留下的，不只是記憶，而是一段段可被看見的文化資產。
橋南老街的街屋紋理與歷史建築，仍靜靜訴說過往的榮景。

—

實際走訪時，彷彿在不同時間之間穿梭。
站在月津港邊，會浮現船隻往來的畫面；
走進街道，像聽見過去的叫賣聲，與此刻的寧靜形成對比。

繁華或許不再，但留下的，是更深層的文化厚度，以及逐漸融入的藝術與創新。

/

鹽水的故事，不再只停留在蜂炮與燈會。當人們放慢腳步，走進巷弄，會發現這座小鎮的故事，仍在持續發生。

看故事：https://www.storytw.com/post/yanshuei-yan3

#鹽水古城 #月津 #鹽水港 #月津港 #八角樓

🌙 鹽水古城歷史傳承｜光影中的月津港

元宵登場的月津港燈節，
讓鹽水古城在冬夜裡再次甦醒。

鹽水古城或許回不到昔日的車水馬龍的情景
但今日的月津港，正以光影與藝術，將風華再次點亮。

街道巷弄成為歷史的舞台，河道化作藝術的畫布，
裝置藝術與歷史紋理交織，一步一景。
創作不只來自設計團隊，更凝聚在地居民的參與與記憶，
讓傳統與當代在此交會，延續屬於月津的文化脈絡。

夜色裡，光影沿著港道流動，
人潮與笑聲再次回到水岸。
鹽水古城，在月津港的燈火之中耀眼綻放。

文案出處：台灣故事網
圖文出處：台灣故事網
部落格：https://www.storytw.com/post/yanshuei-yan2

LOGO出處：@yuejinartmuseum
感謝月之美術館授權使用
月之美術館官網：https://yuejinartmuseum.tainan.gov.tw/index.php

感謝以下部落客授權照片提供我們說故事：
@Junhan850 @yuejinartmuseum

#鹽水 #月津港燈節 #月津風華再現 #台灣的故事 #歷史

🌙 月津的故事｜從鹽水到燈節
曾經的鹽水，不止有蜂炮。

曾經繁華的鹽水港，清朝時期
這裡是府城與北港之間的繁華市鎮
街道車水馬龍，行郊林立，繁榮情況直追安平、鹿港，故有一府、二鹿、三艋舺、四月津之稱。

《諸羅縣誌》記載：「鹹水港街，商賈輳集」港道東、南、西、三面環水如彎月，因此又稱「月津」、「月港」。

🌙 隨著河道淤塞，港口逐漸沉靜
蜂炮成了外地人記住的符號。

✨ 月津港燈節
十多年前，臺南縣政府推動「月津風華再現」，重現水岸風華。

如今元宵夜，月津港燈節點亮港道，老街、老戲院與水域共舞，�讓城市記憶再閃耀。

也讓我想起學生時期，第一次聽見「月津風華再現」時的悸動——那個曾經覺得遙遠的夢，如今就在眼前。

故事從台灣出發，以鹽水為起點。
若你來到這裡，不妨慢慢走、細細看，感受這座城市留下的溫度。

文案出處：台灣故事網
圖文出處：台灣故事網
部落格：https://www.storytw.com/post/yanshuei-yan1

LOGO出處：@yuejinartmuseum
感謝月之美術館授權使用
月之美術館官網：https://yuejinartmuseum.tainan.gov.tw/index.php

感謝以下部落客授權照片提供我們說故事：@Junhan850
#鹽水 #月津港燈節 #月津風華再現 #台灣的故事 #歷史

花蓮快閃咖啡 / COFFEE FLASH / 咖啡的故事

花蓮民國路上有一間巷弄咖啡，路口處就能看見灰黑系的店面在巷弄中非常顯眼，吸引我前往購買在花蓮的第一杯咖啡。

透過窗口可以看見裡頭很專業的咖啡機，他們使用的是自家烘豆，咖啡口感非常濃厚，而且COFFEE FLASH的價格非常親民。

/

據老闆所說，原經營外帶咖啡廳主要是因為希望可以用平價的方式讓更多人可以喝到精品咖啡的美好也因為花蓮當時沒有這類型的店，希望可以做出差異化，咖啡是我們的日常，也可以是大家的日常，天天喝也沒壓力，提供美味的日常咖啡。

職人烘培咖啡，讓生活中充滿咖啡的韻味，快閃咖啡的門口是一張長椅，可供遊客歇息片刻，能與好友喝著COFFEE FLASH濃郁咖啡，聊聊近況談笑人生。

/

近年來咖啡廳與網紅店面一間接著一間開，但有故事充滿溫度的手工烘培咖啡卻被遺忘，咖啡的溫度能夠治癒壓力與壞心情，也能回味人生百態的光陰，快閃咖啡絕對是一家充滿溫度的咖啡廳，有來花蓮記得來這走走並品嚐一下他們的咖啡。

/

故事出處：感謝 @coffeeflash.hualien 提供品牌故事與照片分享。

/

感謝圖片提供：
感謝 @_.ni.ni._ 照片分享
感謝 @10.coffeemap 照片分享
感謝 @hualien_coffeeshop_diary 照片分享
感謝 @juanjuan_0109 照片分享
感謝 @yuuue_ttt21 照片分享
感謝 @pixy_yy 照片分享

- 快閃咖啡民國店：花蓮縣花蓮市民國路80巷17號

- 營業時間：09:00-17:00 （週一與週二休息）

- 快閃咖啡IG: @coffeeflash.hualien

#花蓮 #快閃咖啡 #花蓮咖啡 #coffeeflash
#台灣 #故事 #咖啡故事

花蓮轉角咖啡 / 珈琲花 / 現實版借物少女

花蓮忠孝街與上海街的交叉路口，有間被樹木花草包圍的老宅咖啡廳，孕育著濃厚的咖啡香與歷史軌跡，讓我聯想到借物少女的小廚房！

/

珈琲花前身是鐘牙醫診所，現今為喜歡咖啡與老屋旅客的落角處，屋內可見空間不大卻充滿溫度，老闆娘非常親切讓來訪的旅客感受到滿滿的熱情，這邊的空間不大卻充滿許多喜歡咖啡以及老屋的旅遊故事。

/

珈琲花有兩隻非常可愛的店貓，喜歡在這狹小的空間跳來跳去，有個特色就是不會去踩到客人的餐點，或許貓貓真的有魔法！

/

可愛的小店，存放書籍的小櫃子，各式各樣乾燥花與小物擺件，都讓這呈現出宮崎駿風格的漫畫世界與讓人無限想像的魔法，是一個特別可愛的小空間。

我喜歡這個狹小卻充滿咖啡香的空間，讓人有種卸下城市包袱的療癒與安穩。

期待著每位來到這的旅客都有自己的故事，跟好友談論著人生百態與光陰過往，屋內的擺設更讓人勾起歷史的追憶，讓我彷彿看到時光的回放。

就像兩隻店貓與這裡的一切都是這麼剛好與特別，如有來到花蓮非常推薦來珈琲花喝杯咖啡沈澱心境。

/

- Caffe Fiore珈琲花：花蓮縣花蓮市忠孝街79號

- 營業時間：13:00-20:00 （店休日以店家公告為主）

- Caffe Fiore珈琲花 IG: @caffe_fiore

/

特別感謝，各位提供給照片讓我們寫故事的部落客與攝影師們，讓我們有好的圖文寫故事。

感謝圖片提供：

感謝 @wen___0304 照片分享
感謝 @coffeeeee.sharing_ 照片分享
感謝 @0130bubble 照片分享
感謝 @weishare_ 照片分享

#花蓮 #咖啡廳 #借物少女 #珈琲花 #咖啡 #台灣 #故事

花蓮神秘宮殿 / 龍宮 / 光影旅途

一大早搭著火車來到花蓮，探訪屬於這個城市的在地故事。
第一站來到花蓮的龍宮，聽到這個名字讓我聯想到海神宮殿
龍宮的門口有一間廟宇，給人一種古今中外穿梭的錯覺！

/

一進到龍宮就看到許多與海洋生物相關的小物與周邊佈置，非常符合龍宮的意境！四周採透明窗戶與木質做結合，幽靜的氛圍攘人彷彿置身與世隔絕的世外桃源中，綠色盎然的植物讓整個空間彷彿深入森林，非常適合來杯咖啡與小甜點醒醒腦享受龍宮的專屬早晨。

/

事後爬文才知道原來龍宮取名是因為滂沱大雨的關係，身入其境的踏入庇護所，意指希望旅人們能探訪屬於龍宮般的神秘感...就像牆面的海龜指引我來到這座宮殿中！

追尋光的旅途中，來到一家由海龜指引的神秘宮殿，陽光照耀進來的那一刻所有煩惱都不復存在！坐在窗口的位置可，以欣賞台灣的廟宇與街道看著來來回回信奉香客以及來訪七星潭住宿遊玩的遊客們想著，還好有龍宮咖啡可以待著，讓我望著這美麗的瞬間！

花蓮-龍宮咖啡：花蓮縣新城鄉七星街79巷3號
營業時間：9:00–18:00
休假日：每週二

特別感謝，各位提供給照片讓我們寫故事的部落客與攝影師們，讓我們有好的圖文寫故事。

感謝圖片提供：

@8nn8lin
@reputation1101
@suzy___1993
@szuching_
@junhan850

#花蓮 #龍宮 #花蓮龍宮
#台灣 #故事 #宮殿 #咖啡

鹽水製糖一百年 / 岸內糖廠 / 岸內影視基地

- 鹽水岸內糖廠曾是一座被廢棄的老舊廢墟，因太平洋戰爭遭受美軍轟炸，遺留的遺跡清晰可見千穿百孔的戰後遺跡。

鹽水鹽水糖廠可分為廠區與日式宿舍兩個區域。

- 前瞻計畫改建前，因歲月沖蝕年代許久，以及岸內糖廠的停滯狀態，使得日治時代所遺留下來的紅磚瓦宿舍與鐵皮廠區，一度成為當時學生探險與攝影玩樂之寶地。

- 糖廠內的防空洞是許多五十多歲以上，經過日治時期的台灣人共有的記憶。

對鹽水人來說這樣的記憶更是深刻，因為鹽水是當時太平洋戰爭美軍轟炸的一個重要據點，戰後鹽水幾乎成為廢墟。

戰爭一開始，糖廠就開始建防空洞，而戰爭結束後糖廠內大約剩下十來座。目前僅留下道路旁一整排防空洞遺跡。地點位於岸內國小旁小道路往西走，現今小道路兩旁已是雜草叢生。

- 鹽水風華再現計畫以前，糖廠聚集許多小孩與南榮學生來此遊戲與攝影拍攝短片，如今看見糖廠改建成影城，對當時還是學生的我感到非常興奮。當時就期許有一天這邊可以變成一個影視或文化的聚集地，延續糖廠的風光與使命！

- 幻彩結晶

岸內糖廠為背景，取 " 糖的結晶 " 為單位元素，闡述糖廠輝煌的歷史與紋理，透過空間裝置的形式，組構成一座璀璨風華的 " 結晶塔 "

Using Annei Sugar refinery as setting and inspiration, the Dazzling Crystal is set in an old alley to represent the colorful history in this old town. Inviting the local elementary school students, artists and locals create various translucent cubes and then artists assemble them into a gigantic glamorous “sugar crystal.”

特別感謝，月之美術館提供圖文讓我們寫故事。

特別感謝，禹禹藝術工作室將糖廠利用結晶方式讓大家認識。

特別感謝，各位提供給照片讓我們寫故事的部落客與攝影師們，讓我們有好的圖文寫故事。

感謝圖片提供：
@hsingfang20

文獻出自：月之美術館、鹽水走透透

- 月之美術館
yuejinartmuseum.tainan.gov.tw

#台南 #台南景點 #台南旅遊 #鹽水 #月津港 #連成巷 #鹽水小旅行 #小旅行

#月津港燈節 #月之美術館 #月津故事館 #漫月美行動 #網美景點 #鹽水景點 #夜拍

#岸內糖廠 #幻彩結晶 #日式遺跡

#traveIgram #taiwan #iseetaiwan #instagram #illgrammers

鹽水百年遺跡 / 八角樓 / 熒熒微光月津風華

八角樓是台灣特別的建築特色之一，構造以台灣極為少見的宅第為主，因屋頂歇山式設計呈現出八角形獨特外觀，被視為月津港鹽水鎮的重要地標，全建築沒有使用任何釘子來建造，非常具有藝術與建築之美。

結合月之美術館與藝術家的改造，也讓八角樓重獲新生命力成為鹽水燈節熱門的打卡地標之一。

漢．秦嘉〈贈婦詩〉：「飄飄帷帳，熒熒華燭。」

熒熒，光豔閃動的樣子。

『熒熒微光』融合鹽水『八角樓』的幾個重要建築特色於作品中：如八角形體的結構、典雅木質窗花、與樓廳內祭祀祖先用的『頂、下桌』經典木工手法『茄苳入石榴』的雙材質特色來構成作品『面』的表現。希望透過熒熒光影，映照出八角樓的百年風華與優雅。

藝術家：程筑鈺

/
八角樓的歷史：

八角樓為葉家大厝，由祖籍福建省泉州府的葉開鴻及其四個兒子－葉瑞西、葉百畝、葉春庭、葉澄波共同主持營建而成。葉家四兄弟協力經營專事糖業生意的「葉連成」商號。

廣闊的嘉南平原遍地蔗園，葉家極盛時期所屬的「黑糖舖」更是分布各地，一系列產銷過程，如採收、製糖，再將製成品運銷中國，皆由葉氏家族共同經營。

/
八角樓的建築：茄苳入石柳

「八角樓」屋脊多達十三條，因屋頂採歇山式分執八角而得名，師傅是來自唐山的名匠，前後共耗費十年才完工；窗櫺以「茄苳入石柳」工法雕刻，是台灣閣樓宅第的經典之作。

整棟建築物是由十二支長約二十四尺的大福杉支撐由一樓直通二樓，木材接合之處，全部用榫接方式。

八角樓是鹽水重要歷史地標，由著名糖郊「葉連成」商號於道光二十五年{一八四五〉所興建。由福州師父經歷十年才完成，原是佔地300多坪的3進大厝。

原有三進二落

-
第一進為「樓半」的店面建築，在日本昭和十年（一九三五年）改建為日式街屋，後來在一九四五年的太平洋戰爭中遭美軍炸毀。

-
第二進為三開間一條龍式的閩南建築，為祭祀祖先的花廳。日治初期，日本伏見宮貞愛親王曾在此下榻。昭和十七年（一九四二年），日本政府計畫將八角樓改為「伏見宮貞愛親王紀念館」，在日治時代擴充庭院而拆除。

現僅存在第三進，有兩層樓，一樓為磗造，二樓全為木造，而二樓的左右護龍因不堪歲月推殘，年久失修，已略有傾側，現由屋主以兩片鐵片固定，昔日的富麗堂皇，己經大窵褪色。

/
八角搜建物由大陸福州杉、石灰建造，由福州師父一手完成，共兩堂，為二層式建築。頂採宮殿式背脊，以八形為屋面，樓上有迴廊，爲純木造。屋樓下一層則利用紅磗砌成，正面雕樑畫揀，深具特色。

「葉連成」商號坐擁盡享航運之便的鹽水港，透過船運將糖銷運大陸，再將內陸產製的絲綢布料運回販售。返航時，為求一帆風順，除了質輕的絲綢，通常兼運福杉、磚瓦、石條等物以做為「壓船底」，這些「壓艙貨」後來就成了葉家興建大厝的最佳建材。

/
八角樓的後門門額上，設有兩枚象徵日本皇室的18瓣菊花石雕，是代表日本皇族的標記。路人行經此地都需脫帽、行禮。八角樓也因此成為殖民統指的見證。

葉家八角樓有幾大特色：屋頂呈八角形且為歇山式，歇山頂通常用於廟宇或是宮殿一般民宅很少見、整體以福杉木造架構爲主，一二樓以十二支大木杉貫穿支撐木材間全部以榫接，沒有使用一根釘子、以大量的「格扇門」當壁體，非常具有閣樓建築藝術之美、早期的百葉窗令人有當年詩情畫意的感覺。

我們將回憶拉回現今，八角樓如今已成為台日文化交流的重要遺留痕跡，成為許多日本光觀客與鹽水重要的百年建築。藏匿於此的百年痕跡是我探訪鹽水動力與毅力。

文獻出自：月之美術館、暢遊鹽水、台灣古蹟巡禮

- 月之美術館
yuejinartmuseum.tainan.gov.tw

#台南 #台南景點 #台南旅遊 #鹽水 #月津港 #鹽水小旅行 #小旅行

#月津港燈節 #八角樓 #熒熒微光 #月之美術館 #月津故事館 #漫月美行動 #網美景點 #鹽水景點 #夜拍

#traveIgram #taiwan #iseetaiwan #instagram #illgrammers

鹽水百年遺跡 / 連成巷 / 樂之流域-星河

延續百年街弄的連成巷，經過森屾創作的改造，讓它賦予全新面貌與生命力！

雖然燈節已落幕，希望將傳承的本意讓更多人了解月津的故事。

從連成巷的巷弄俯瞰宛如倒映月光正在流動，仰望星空的一瞬間這便是流域的時光隧道，把你我都拉進月津故事裡。

/

據說曾有一首油詩在當地流傳著：王爺巷前葉楊曾王爺巷內蘇百萬王爺廟內池王管王爺廟後黑貓牽（黑貓酒家）

連成巷與街屋的不同在於，這裡的巷弄主要以閩南式合院及透天民宅為主。

漫步在細窄又長的巷道中，感受到街弄傳達的人文氣息與城市縮影的氛圍。

沿途可見到不少的傳統建築工法，仔細觀察可發現許多傳統生活場景與聚落空間的型態，如廟埕、水井、亭仔腳、合院等。

月之流域-星河

連成巷細窄且狹長，行走於巷中時，小巷與兩側的民房建構出的空間氛圍猶如小縱谷般的將人包覆其中，我們希望延續月山作品的創作理念，將漂浮的水引進巷中，蜿蜒的流水漂浮在這縱谷之中，當民眾漫步在此時，遙遠的星球幻化於此，彷彿走進了一處特殊的空間領域，邀請各位與我們一同沉浸於這屬於鹽水的月之流域。

森屾創作 Sense Site Studio Taiwan

/

坐在藍色流域的巷弄中與身後的紅瓦磚房，呈現出歷史的痕跡與創意的結合，超夢幻般的銀河世界很適合取景與發呆，享受著無人打擾的時光與空間。

隨著流域的方向仰望著星空
閃爍的流域燈光帶著充滿科技的跳動，這裡是令人著迷的月之流域 -星河

特別感謝，月之美術館提供圖文讓我們寫故事。

特別感謝，森屾創作工作室改造連成巷讓它這麼美麗。

特別感謝，各位提供給照片讓我們寫故事的部落客與攝影師們，讓我們有好的圖文寫故事。

感謝圖片提供：

@double.leo.tw
@beckhamhong66
@aliceehoo0510
@hsingfang20
@yuejinartmuseum

文獻出自：月之美術館、暢遊鹽水

- 月之美術館
yuejinartmuseum.tainan.gov.tw

#台南 #台南景點 #台南旅遊 #鹽水 #月津港 #連成巷 #鹽水小旅行 #小旅行

#月津港燈節 #月之流域星河 #月之流域 #月之美術館 #月津故事館 #漫月美行動 #網美景點 #鹽水景點 #夜拍

#traveIgram #taiwan #iseetaiwan #instagram #illgrammers

.pro-gallery-wix-wrapper {display: block !important;} .pro-gallery-wix-wrapper .gallery-item-container {opacity: 1 !important; display: block !important;}

照片授權 ╱月之美術館

台灣故事網-月之美術館

月之美術館年度特展 ‧ 2022漫月美行動〈我們〉

台灣故事網｜Story Taiwan｜敘說台灣的故事

台灣Tag

2023 STORY TAIWAN © ALL RIGHTS RESERVED.

Designed by RiyanWorkShop.

照片授權 ╱月之美術館

​台灣故事網-月之美術館

月之美術館 年度特展 ‧ 2022漫月美行動 〈我們〉

台灣故事網｜Story Taiwan｜敘說台灣的故事

​台灣Tag

​

2023 STORY TAIWAN © ALL RIGHTS RESERVED.

Designed by RiyanWorkShop.

台灣故事網-月之美術館

月之美術館年度特展 ‧ 2022漫月美行動〈我們〉

台灣Tag